Para maestro, sucesso da Buena Vista é fidelidade ao original: “Tocamos a música como foi feita”
Em meio a sucesso de 23 shows no Brasil, Jesus "Aguaje" Ramos falou com Seu Dinheiro sobre o papel da orquestra na manutenção da tradição da música cubana

Quando subir ao palco do Teatro Celso Furtado, em São Paulo, Jesus “Aguaje” Ramos já terá completado 15 dos 23 shows programados para o Brasil. Em muitos deles, os ingressos disputados lotaram auditórios. Em todos, a Buena Vista Orchestra transformou o país em uma espécie de Havana dos anos 1940.
Aguaje é maestro, trombonista, diretor artístico e compositor do grupo original do Buena Vista Social Club — o coletivo que fez o mundo voltar seus ouvidos aos ritmos cubanos em 1997, vendeu mais de cinquenta milhões de cópias e rendeu a Wim Wenders o Oscar de Melhor Documentário no ano 2000.

Hoje, quase três décadas depois, o fascínio pelo legado do grupo permanece. O vinil original do projeto raramente é encontrado por menos de R$ 500 em lojas brasileiras. Fãs, novatos e veteranos, parecem igualmente determinados a celebrar o coletivo e a música pré-revolucionária da ilha caribenha como um todo — uma missão que agora recai sobre a orquestra.
- LEIA TAMBÉM: Prêmio BTG Pactual da Música Brasileira 2025 anuncia indicados em noite com tributo a Chitãozinho & Xororó
“Para nós da Buena Vista Orchestra, é uma continuidade do trabalho que começou com o Buena Vista Social Club, que por sua vez nasceu da visão de outros artistas. É a preservação do legado da música cubana — uma música internacional, mas feita por cubanos”, resume Aguaje, em entrevista por videochamada direto de Recife.

Ao lado de Luis “Betun” Mariano Valiente Marin (congas e bongô), Emilio Senon Morales Ruiz (piano) e Fabián Garcia (baixo), Aguaje integra a base veterana da nova formação, que conta com mais dez músicos, incluindo a cantora Geidy Chapman e sua filha, Lorena Lázara — cuja performance tem sido descrita como igualmente excepcional.
- LEIA AINDA: Prêmio BTG Pactual da Música Brasileira 2025 anuncia indicados em noite com tributo a Chitãozinho & Xororó
A música dos criadores
A todo momento, o maestro faz questão de reforçar o legado e a continuidade na essência do trabalho da Buena Vista Orchestra. Se hoje a orquestra faz sucesso em palcos brasileiros, é porque antes vieram os veteranos do Social Club.
Leia Também
“Temos Rubén González, Cachaíto López, Ibrahim Ferrer, Roberto el Millonario e outras lendas que não estão mais conosco”, relembra Aguaje. “São lendas da música cubana, mas também da música global, da boa música. E essa orquestra leva esse aprendizado: o de que a boa música cubana é, na verdade, a boa música — que nós tocamos, preservamos e cuidamos para o mundo.”
Para o músico, o objetivo do coletivo hoje passa pela manutenção e pela valorização dos ritmos originais da ilha. Menos interessados na criação de canções inovadoras, o que eles querem é justamente “tocar a música como ela foi feita”.
“O cha cha cha como criou Enrique Jorrín, o mambo como o de Perez Prado, o danzón como o de Miguel Failde — a música dos criadores”, diz Aguaje.
Brasil, ritmos e afinidades
Ao falar do Brasil, Aguaje reforça a afinidade entre os dois países. “Vocês têm a bossa nova, por exemplo, que, assim como a música cubana, não ficou restrita às fronteiras. A influência africana está em ambas, e o samba é um fascínio à parte”, comenta.
Apesar da admiração, ele confessa que talvez não consiga visitar uma escola de samba nesta passagem. A agenda é apertada: depois de São Paulo, onde se apresenta nos dias 19 e 20 de abril, o grupo segue para Curitiba (22), Florianópolis (23), Porto Alegre (24), Brasília (27) e Goiânia (26 e 28).

No palco, tradição em alta
No repertório, a orquestra equilibra a performance bem ensaiada com momentos de improviso — sempre com foco nos clássicos cubanos. Em João Pessoa, por exemplo, o grupo homenageou a tradição com “Quizás, quizás, quizás”, “Bésame mucho”, “Dos gardenias” e dois sucessos de Compay Segundo: “Guantanamera” e, claro, “Chan Chan”, grande tema associado a Buena Vista.
“Gosto de dizer que o artista tem de tocar aquilo que o público quer ouvir. Por isso, não pode faltar ‘Cuarto de Tula’, ‘Camino a La Vereda’, ‘Veinte Años’... e ‘Chan Chan’, é claro.”

HISTÓRIA
Restos de uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo ressurgem do mar após 1.600 anos
9 de março de 2026 - 12:27VOLTA AO MUNDO NA FOLIA
Outros carnavais: onde vale a pena curtir o carnaval fora do Brasil
15 de fevereiro de 2026 - 11:02PARA TODOS OS GOSTOS
Muito além da Sapucaí: os melhores carnavais do Brasil
14 de fevereiro de 2026 - 13:20ENTREVISTA
“Patria y Vida”: de volta ao Brasil, Orishas conta como usa hip-hop do exílio como resistência ao regime de Cuba
13 de fevereiro de 2026 - 8:16GRAMMY 2026
‘Fora ICE’: Bad Bunny vence Álbum do Ano no Grammy 2026 e desafia governo Trump em discurso
2 de fevereiro de 2026 - 12:07BAFTA 2026
BAFTA 2026: Veja as 4 indicações do Brasil no ‘Oscar britânico’
27 de janeiro de 2026 - 13:06OSCAR 2026
Oscar 2026: onde assistir aos concorrentes de ‘O Agente Secreto’?
26 de janeiro de 2026 - 16:05AGENDA CULTURAL
De ópera a musical: as estreias de fevereiro no mundo da arte
26 de janeiro de 2026 - 8:1667 ANOS DE BOSSA NOVA
Dia Nacional da Bossa Nova: além de Ipanema, os endereços para reviver a história do gênero no Rio de Janeiro
25 de janeiro de 2026 - 8:16HISTÓRICO
Oscar 2026: ‘O Agente Secreto’ faz história com quatro indicações, incluindo uma inédita para Wagner Moura
22 de janeiro de 2026 - 10:03VAI VIAJAR?
Louvre, MoMA e mais: Quanto custa a entrada para os museus mais famosos do mundo em 2026
17 de janeiro de 2026 - 8:00TRAGÉDIA RELANÇADA
Por que ‘Macbeth’ continua tão importante? Tradutor de nova edição reflete sobre clássico no português atual
12 de janeiro de 2026 - 8:16É DO BRASIL!
Wagner Moura e O Agente Secreto fazem história com duas vitórias no Globo de Ouro 2026
12 de janeiro de 2026 - 7:26CINEMA
Vai dar Wagner Moura? Veja os indicados ao Globo de Ouro 2026 e quais os favoritos de cada categoria
11 de janeiro de 2026 - 8:16REVIEW
Como violência e superação levaram ‘Língua interior’ e o argelino Kamel Daoud ao topo da literatura francófona
8 de janeiro de 2026 - 8:16RESGATE PAULISTANO
Jardim Nacional: novo espaço recupera legado histórico de edifício na Avenida Paulista em São Paulo
7 de janeiro de 2026 - 11:16MÚSICA
Shows internacionais no Brasil em 2026: confira datas, locais e preços
7 de janeiro de 2026 - 8:16MELHOR FILME ESTRANGEIRO
Entre polêmica e provocação, ‘O Agente Secreto’ vence como Melhor Filme Internacional no Critics Choice Awards 2026
5 de janeiro de 2026 - 12:46O SOM DO FUTURO
Música em 2026: entre algoritmos, experiências e a força do encontro ao vivo
5 de janeiro de 2026 - 8:16PARA LER ANTES